2 дня с the Offspring

Два дня с OFFSPRING - приключения панков в России Только глухой не знает, что на этой неделе Москву посетил панк-состав №1 наших дней "The Offspring". Все два дня их пребывания на гостеприимной российской земле американских панкеров сопровождал наш представитель - Илья Углава. Ниже вы можете прочесть его злободневный репортаж с мест боевой славы.

05.02.2002, день первый

Фанаты возле гостиницы тусовались с самого утра, потому что, видимо, никто не удосужился сообщить студентам точное время приезда группы. Фотоаппараты наготове, плакаты и маркеры для автографов уже ждут своего часа, девчонки каждые пять минут смотрятся в зеркальца и прихорашиваются, а метров через пять, тихонько разговаривая, стоит отдельная группа молодых людей. Как мне показалось, именно они и были истинными фанатами. В руках у этих отморозков не было ничего, кроме пива, которое они медленно пили в ожидании своих кумиров. Изрядно выпивший молодой человек орал, что Оффспринг, якобы, приезжает совсем не сюда, и что здесь совершенно нечего делать, но его очень быстро заткнули, потому что к дверям подкатил серый микроавтобус, из которого вывалились два огромных размеров охранника, выводя за собой Нудлса и Декстера. За ними из машины вылезли остальные участники. После 10-минутного автограф-сейшна панки устремились ко входу, где их ждал ваш покорный слуга, в руках у которого были четыре бутылки водки "Русский Стандарт" и четыре банки икры для полноценной встречи народных героев. Some welcoming present! После нашего непродолжительного знакомства и вручения подарков, Noodles тихо сказал: "Это наш завтрак".

По какой-то причине я был уверен, что все будет именно так... Группа поднялась в свои номера, а я заказал себе минеральной воды (начало было очень скромным) и стал ждать. Следующей остановкой должно было быть MTV.

Через 20 минут Offspring в полном составе спустились вниз. Мы сели в машину и отправились на MTV. Декстер влез в машину, устроился, достал бутылку водки и, увидев мой пристальный взгляд, с усмешкой сказал: "Это в дорогу. Чтобы скучно не было". Возле входа нас уже ждала толпа фанатов. Охранники пытались хоть как-то разогнать бешеных поклонников, но все эти попытки не увенчались успехом. В конце-концов группа всё же протиснулась к входным дверям и скрылась внутри. На MTV мы просидели ровно час. Тутта Ларсен блеснула прекрасным английским и хорошим знанием американской музыки. Offspring, в свою очередь, блеснули хорошими знаниями русской водки и планами посещения баров вместо достопримечательностей.

К тому времени, когда программа закончилась, количество фанатов на входе увеличилось. Скандируя: "Offspring! Offspring!” нас встречали около сотни человек. Когда Декстер, раздав автографы, начал протискиваться через толпу, которую пытались раздвинуть охранники, какой-то бешеный фанат сорвал с его лица очки и устремился за угол. Там он начал с радостью показывать очки Декстера друзьям и орать: "Йес! Йес! Я очки достал!". Радоваться долго не пришлось, потому что рядом тут же возник охранник: "Чё йес, блин! Давай сюда!", дал парню подзатыльник и отобрал этот вожделенный сувенир.

Сразу после MTV мы вернулись в гостиницу, где уже готовилась пресс-конференция. Не успев войти, музыканты сразу потребовали, чтобы на конференцию им принесли пива. Пиво было подано (и тут же выпито). Вопросы у журналистов были довольно-таки стандартными. Узнав от одного из журналистов, что группа Exploited считает их "козлами, не умеющими играть музыку", Оффспринги с готовностью пообещали "набить Эксплойтедам рыло".

По окончании пресс-конференции музыканты пошли давать эксклюзивные интервью. Появился начальник News-Блока Александр Анатольевич, которому пришлось погулять по этажу в ожидании своей очереди. После целого часа эксклюзивов, группа решила отправится в бар, потому что это было, наверное, единственным, чего они так ждали весь день.

Выбор пал на украинский ресторан "Корчма". Официанты в национальных костюмах, картины из жизни украинских казаков... Группа пришла в восторг! Восторг сопровождался огромным количеством горилки, сала и всяческих блюд национальной украинской кухни. Приобщаясь к украинским традициям, группа перебрала с горилкой. Нудлса тошнило прямо за столом. Перед уходом Нудлс взял в ресторане национальный костюм в аренду, заплатив за это 150 долларов. Весь вечер он носился по гостинице, пугая персонал. Ночь (точнее часа два-три сна) я провел в холле гостиницы. Продолжение следует...

06.02.2002, день второй

Голова РЕАЛЬНО болела. Больше всего было обидно, что в памяти отсутствовали некоторые эпизоды прошлой ночи. Перед глазами проплывали пьяные украинцы, "Корчма", вход в гостиницу, где практически всю ночь Нудлс в костюме гарного хлопца с бутылкой водки в руке строил из себя швейцара.

В ушах тихо играла какая-то украинская народная...

Выход на улицу был не менее торжественным, чем, скажем, появление Сталина на мавзолее во время парада. Швейцар открыл передо мной дверь, и я уткнулся в кучу поклонников, уже ожидающих своих кумиров. "Дежа вю", - подумал я, вспомнив свое театральное прошлое. Подумал еще немного, и с этой мыслью отправился в ближайший Макдоналдс, где всем своим видом вызвал живой интерес и персонала, и тех, которые, несмотря на столь ранний час, уже поглощали гамбургеры. "Козлы", - подумал я, злобными глазами оглядев публику, - "И что вам только всем не спится". Короче, если вы страдаете от похмельного синдрома, я не советую вам посещать это прекрасное заведение. Ощущение такое, как будто вас раздели и поставили во время парада на мавзолей дедушки Ленина, царствие ему небесное.

Откушав, я вернулся в гостиницу. Жизнь в lobby потихонечку набирала темп. Разного рода бизнесмены уже сидели в креслах, пили утренний кофе и вели деловые переговоры. Я, в свою очередь, сидел в уголочке, пил свое утреннее пиво за 7 баксов и думал о том, как мне плохо. Огромная зеленая жаба, схватив меня за горло, душила, потому что в 20 метрах в палатке по 15 рублей торговали "продвинутым пивом с отличным, освежающим вкусом", которого мне так нехватало. Из угла в угол слонялись два больших дяденьки-охранника, которые уж точно не отказались бы от бутылочки-другой, но им предстояло защищать Оффспрингов от попыток фанатов порвать музыкантов на британский флаг (каждому, типа, по кусочку). Попивая минералку, без дела ходил Рэй (администратор группы). Пресловутый похмельный синдром "срубил" и артистов, которые потихоньку начали вылазить из своих номеров, как еноты из нор. Лица музыкантов, кстати говоря, тоже смахивали на морды енотов.

Погрузив свои бренные тела в микроавтобус, мы отправились на радио Ультра. Нудлс тихо пил минералку, Грэг развлекал себя видами из окна, Рон старался ничего не делать а Декстер развлекал всех шуткой "Pull my finger!", предлагая сделать ее интернациональной. Я решил помочь им в этом нелегком деле.
Нудлс:
-Pull my finger! - ("дерни мой палец") - очень старая американская шутка. Обычно так прикалываются над детьми. Скажем, дедушка протягивает внуку палец и говорит: "Дерни за пальчик!". Внук дергает, а дед в это время пускает газы.. Однажды в Лос-Анджелесе какой-то дед вот так вот пошутил над своим внуком, и в тот момент, когда он, извините, перднул, началось землетрясение. А еще иногда после того, как тебя дергают за палец, ты можешь ответить "SBD", что означает "Silent, but deadly" ("тихий, но смертельный"), то есть пустить "шептуна".
THE END

Добравшись до радиостанции, музыканты сразу пошли в студию, а мы сели в какой-то конференс-рум, и пытались привести себя в чувство с помощью кофе, любезно приготовленным очень симпатичной брюнеткой с красивой улыбкой.

После часа эфира мы двинулись обратно в гостиницу, где музыкантов ждал обед, после которого нужно было сразу же ехать на площадку. Я просто боялся идти в Макдоналдс, поэтому решил, что лучше будет перехватить что-нибудь в буфете Лужников.

Рядом со входом в спорткомплекс стояла куча народу, которае пыталась хоть как-то привлечь к себе внимание своих кумиров. Правда, внимание музыкантов было сосредоточено на том, чтобы дойти до гримерки и выпить... пива... или водки...

В буфете тусовалась группа НАИВ, которые были знакомы с Оффспрингами еще с аэропорта, где они подарили своим американским коллегам бутылку водки. Оффспринги сразу узнали НАИВных, и предложили им... выпить... Те, естественно, согласились.

В это время ваш покорный слуга сидел в буфете и пил что бы вы думали? Пиво. Вместе с MTV-шником Максом Львовым. Организаторы не удосужились сделать г-ну Углаве нормальный бейджик, поэтому проход в гримерку мне был закрыт. До поры до времени.

Туда-сюда с криками, что им пора делать саундчек, носились НАИВные. В результате, первыми "чекаться" выбрались Оффспринги. Лапша с пивом в руке и сигаретой в зубах вышел на сцену, оглядел зал и произнес, обращаясь к своим коллегам: "Fuckin' huge!". После чего, поставил пиво, схватил гитару и давай наяривать. Мастерство не пропьешь!

Во время концерта НАИВа мы тихо сидели в гримерке и пьянствовали. Заняться было абсолютно нечем, поэтому это был идеальнейший вариант. Потом музыканты пошли на сцену. Толпа сходила с ума от ожидания. Концерт Оффспринг прошел просто "на ура". Декстер даже сказал, что теперь они будут постоянно включать Москву в каждый тур, потому что им очень понравилось. Еще бы! После концерта мы отправились на after-party в клуб ДЕПО-2000. Пьянка была страшной. Я уже очень давно общаюсь с американцами и, как правило, всегда побеждаю в плане того, кто больше выпьет, потому что американцы в этом деле не очень. Эти же совершенно не похожи на своих остальных соотечественников. Пьют просто СТРАШНО!!!!!

В Депо я очень приятно пообщался с барабанщиком Роном. Оказалось, что у нас с ним очень много общего: и играем мы на одном и том же железе, и любимые барабанщики у нас одни... Потом внезапно откуда-то возник Нудлс, который в очень пьяном состоянии пытался смотреть, и, что самое интересное, ПОНЯТЬ, что говорит Ася Калясина в передаче Shit-Парад. Было весело. Провалы в памяти не позволяют мне, к сожалению, поведать вам о том, что происходило после нашего выхода из ДЕПО. Помню только, что был еще какой-то клуб.

...

Проснулся я на кресле в lobby гостиницы Балчуг. Передо мной на таком же кресле спал еще кто-то. Справа на диване в костюме украинского гарного хлопца валялся Нудлс...